Co prozradí vintage etiketa

Etiketa je první věc, na kterou se zkušený vintage nakupující podívá. V několika řádcích nebo symbolech ukrývá informace o stáří, původu, materiálu a péči, pokud víte, jak je číst.

Země původu “Made in USA”, po roce 1971 povinné přesné označení, před tím se uvádělo různě. Kousek s “Made in USA” bez dalšího upřesnění pochází pravděpodobně z 50.–60. let. “Made in

West Germany”, jasně datuje kousek před rok 1990. “Made in England”, britská výroba, pro vlnu a kůži vysoce ceněná. “Made in Japan”, japonská preciznost, od 70. let vysoce kvalitní textil.

Složení materiálu Před 70. lety nebylo povinné uvádět procenta, etiketa říkala jen “100% Wool” nebo “All Wool”. Podrobná procentuální složení jsou novější. Přítomnost syntetiky (polyester, nylon, akryl) v označení datuje kousek pravděpodobně od 60. let dál, syntetická vlákna se v módě rozšířila po 2. světové válce.

Symboly péče Mezinárodní systém symbolů péče (vana, trojúhelník, kruh, obdélník, žehlička) byl v Evropě postupně zaváděn od 70. let. Kousek bez piktogramů, jen se slovními pokyny, je pravděpodobně starší 70. let nebo z výroby, která systém ignorovala. Americké kousky přešly na piktogramy obecně o něco později.

Velikostní označení Americké, evropské a britské velikosti se liší, a navíc se v čase posunuly. Viz náš průvodce velikostmi. Etiketa s velikostí “36” může být evropské 36 (dnešní XS), americké 36 (větší), nebo britské 36 (zase jiné). Vždy měřte kousek, ne číslo.